今日词汇：Global Water Cycle

中文释义：全球水循环

相关例句：The implications for the global water cycle could be grim.

中文释义：艾伦表示，这对全球水循环的影响将是可怕的。

　　词汇百科：

　　地球表面的各种水体 ，通过蒸发、水气运移、降水、地表径流和下渗等水文过程紧密联系 ，相互转换 ，构成了全球水循环。其循环的动力是太阳能和重力的结合 ：1、在太阳能的驱动下 ，海洋和陆地上水分的蒸发和植被蒸腾作用不断地向大气供应水分 ，在大气环流运动作用下 ，大气中的水汽在全球范围内重新分配 ，然后以雨、雪、雾等形式又重新返回到海洋和陆地。这一过程 ，称为全球尺度水循环过程。 2、 降至陆地而没有蒸发的水分通过河流、湖泊 ，或地下水运动及冰川、冰山的崩解又返回到海洋中去。这样 ，在水分上升（环）和下降（环）的共同作用下 ，水分川流不息 ，形成了水的全球循环。[1]

　　总的来说，地球上的降水量和蒸发量是相等的。也就是说，通过降水和蒸发这两种形式，地球上的水分达到平衡状态。但在不同的表面、不同地区的降水量和蒸发量是不同的。就海洋和陆地来说，海洋的蒸发量约占总蒸发量的84%，陆地只16%；海洋中的降水占总降水的77%，陆地占23%；可见，海洋的降水比蒸发少7%。海洋和陆地的水量差异是通过江河源源不断送水到海洋，以弥补海洋每年因蒸发量大于降水量而产生的亏损，达到全球水循环的平衡。

　　（环保百词百科内容由中国环保网www.chinaenvironment.com 倾情奉上）